Patch-Notes 0.13.31 (Test-Zweig)

Versionsübersicht

Version: 0.13.31-test

Veröffentlicht: 21. August 2026

Steam-Build: 24857611

Zweig: Test (Opt-in über Steam → Eigenschaften → Betas-Tab → „test_beta")

Was dieses Patch macht

Am gleichen Tag wie 0.13.30-test veröffentlicht, folgt 0.13.31 dem Steam-Community-Items-Launch mit einer besseren Abzeichen-Erfahrung, Marktpreis-Hinweisen und einer Handvoll kleiner Fixes, die von der Test-QQ-Gruppe 982925216 innerhalb weniger Stunden nach 0.13.30 gemeldet wurden.

Optimierungen (2)

• Abzeichen-Stufen-Vorschau: Die Steam-Profil-Abzeichen-Vorschau zeigt nun die Belohnungen der nächsten Stufe (Emoticons, Hintergründe) vor dem Craften — nützlich für Sammler, die entscheiden, ob sie Juwelen ausgeben.
• Marktpreis-Hinweis: Beim Listen eines Booster-Packs oder einer Foil-Karte zeigt der Listing-Dialog den aktuellen Median-Verkaufspreis.

Fehlerbehebungen (6)

• Behoben: Einige Karten, die in den ersten 30 Minuten einer Sitzung verdient wurden, lösten keine Drop-Benachrichtigung aus.
• Behoben: Steam-Overlay-Avatar-Wähler zeigte schwarzes Quadrat statt freigeschaltetem Profilhintergrund.
• Behoben: Booster-Pack-Juwelen-Icon im Inventar-Raster um 2 px verschoben.
• Behoben: Kartensammel-Fortschritt konnte nach Crafting um eine Karte verzögert sein.
• Behoben: Einige französische und spanische Übersetzungs-Strings für Community-Items-Benachrichtigungen hatten Maschinenübersetzungs-Reste.
• Behoben: Nach Steam-Client-Neustart wurde der Karten-Drop-Cooldown gelegentlich zurückgesetzt.

Spieler-Impact

Dies ist ein enges Folge-Patch für Sammler. Wenn du 0.13.30 installiert hast und eines der oben genannten Verhalten bemerkt hast, wechsle zu 0.13.31 (gleicher Opt-in-Zweig, ersetzt 0.13.30 automatisch). Das Portal-Array bleibt exklusiv in 0.13.29-test; LeiYun plant den Stable-Merge in einem zukünftigen Push.

Ausblick

Laut LeiYun-Ankündigung ist der nächste Stable-Merge als 0.13.32 geplant, sobald 0.13.29-test, 0.13.30 und 0.13.31 sich stabilisieren. Bis dahin erhalten Test-Zweig-Spieler den frühesten Zugang zu Portal-Array, Steam-Community-Items und Hochschwierigkeits-Profil.

Vorherige Patches: 0.13.30-test, 0.13.29-test Portal-Array. Test-Zweig-Opt-in: Steam-Test-Zweig-Leitfaden.